December 2022

กรีนส์ปฏิเสธ von der Leyen เป็นประธานคณะกรรมาธิการ

กรีนส์ปฏิเสธ von der Leyen เป็นประธานคณะกรรมาธิการ

Green MEPs จะคัดค้านการเสนอชื่อ Ursula von der Leyen ให้เป็นประธานคณะกรรมาธิการยุโรปคนต่อไปในการลงคะแนนเสียงในสัปดาห์หน้า กลุ่มกล่าวเมื่อค่ำวันพุธ“เราไม่ได้ยินข้อเสนอที่เป็นรูปธรรมใดๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องหลักนิติธรรมหรือเรื่องสภาพอากาศ” สกา เคลเลอร์ ประธานร่วมของกลุ่มจาก German Greens...

Continue reading...

รัฐสภาแตกคอเผชิญความเคียดแค้น 5 ปี

รัฐสภาแตกคอเผชิญความเคียดแค้น 5 ปี

สตราสบูร์ก — รัฐสภายุโรปที่แตกหักขู่ว่าจะทำให้การผ่านกฎหมายอาณัตินี้เป็นเรื่องยากมากรัฐสภาเริ่มทำงานในเดือนนี้ที่เมืองสตราสบูร์ก แต่ด้วยตระกูลการเมืองหลักสองตระกูลที่อ่อนแอลงและมีปัญหากันในเรื่องข้อตกลงของสภาที่แบ่งแยกตำแหน่งงานระดับ สูงของสหภาพยุโรป การ รวมเสียงข้างมากเข้าด้วยกันจึงไม่ใช่เรื่องง่าย“การผูกขาดระหว่างพรรคสังคมนิยมและพรรคอนุรักษ์นิยมสิ้นสุดลงแล้ว” David Cormand MEP พรรคกรีนแห่งฝรั่งเศสกล่าว “นี่เป็นโอกาสสำหรับเรา เมื่อก่อนก็ร่วมบริหารรัฐสภา บัดนี้ เราจะทำให้สถาบันเป็นการเมืองได้”...

Continue reading...

อนุสัญญาพลเมืองฝรั่งเศสประณามร่างกฎหมายสภาพอากาศของรัฐบาล

อนุสัญญาพลเมืองฝรั่งเศสประณามร่างกฎหมายสภาพอากาศของรัฐบาล

สมาชิกของอนุสัญญาสภาพภูมิอากาศของชาวฝรั่งเศสกล่าวในวันนี้ว่ารัฐบาลได้งานที่ไม่ดีในการแปลคำแนะนำของพวกเขาเป็นกฎหมาย“เราเชื่อว่าร่างกฎหมายที่เสนอโดยรัฐบาลไม่ได้ทะเยอทะยานเท่ากับงานที่เราทำ” ฌอง-ปิแอร์ กาโบล หนึ่งในสมาชิกของอนุสัญญากล่าวกับสื่อฝรั่งเศสหลังการประชุมครั้งสุดท้ายของกลุ่มร่างกฎหมายเกี่ยวกับสภาพอากาศจะห้ามการโฆษณาเชื้อเพลิงฟอสซิล เที่ยวบินภายในประเทศบางเที่ยวบิน และรถยนต์ใหม่ที่ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากกว่า 95 กรัมต่อกิโลเมตรภายในปี 2573 นอกจากนี้ยังจะก่อให้เกิดความผิดฐานใหม่ต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วย แต่ผู้เข้าร่วมการฝึกประชาธิปไตยแสดงความผิดหวังกับผลลัพธ์  โดยสรุปร่างกฎหมายไม่ตรงกับความทะเยอทะยานของอนุสัญญา ในส่วนของการฝึกให้คะแนน พวกเขาให้คะแนนเพียง 3.7...

Continue reading...

ผู้รณรงค์ในเบอร์ลินต้องการขับไล่รถ

ผู้รณรงค์ในเบอร์ลินต้องการขับไล่รถ

เบอร์ลิน — ในเมืองหลวงแห่งเศรษฐกิจยานยนต์ของยุโรป บางคนฝันถึงชีวิตหลังรถยนต์นักรณรงค์ในกรุงเบอร์ลินกำลังแสวงหาการสนับสนุนสำหรับการลงประชามติทั่วทั้งเมือง ซึ่งจะลดปริมาณการใช้รถยนต์ส่วนบุคคลลงอย่างมากในพื้นที่ 88 ตารางกิโลเมตรภายในทางรถไฟวงแหวนริงบาห์นภายในเวลาเพียง 6 ปีด้วยการเลือกตั้งระดับรัฐในเดือนกันยายน ไม่มีพรรคการเมืองใหญ่ใดสนับสนุนแนวคิดนี้ และการชนะการลงประชามตินั้นก็อีกยาวไกล แต่การรณรงค์ดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากนักเคลื่อนไหวทั่วยุโรป ให้ตอบแทนพื้นที่สาธารณะจากมลพิษในรถยนต์ ลดความแออัด และทำความสะอาดคุณภาพอากาศ...

Continue reading...

คำตัดสินของศาลสหรัฐทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับไกลโฟเสตในยุโรป

คำตัดสินของศาลสหรัฐทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับไกลโฟเสตในยุโรป

คำตัดสินของศาลหลักในสหรัฐฯ ที่ตัดสินให้มอนซานโตมีส่วนรับผิดชอบต่อการก่อให้เกิดมะเร็งผ่านยาฆ่าวัชพืชที่มีไกลโฟเสตเป็นส่วนประกอบ กำลังเติมเชื้อไฟให้กับการต่อสู้ที่ยาวนานหลายปีเพื่ออนาคตของผลิตภัณฑ์ในยุโรปการถกเถียงเรื่องความปลอดภัยของไกลโฟเสตเกิดขึ้นทั่วทั้งภาคเกษตรกรรมของทวีปตั้งแต่ปี 2015 เมื่อองค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง (IARC) ขององค์การอนามัยโลกสรุปว่าไกลโฟเสต “อาจ” ทำให้เกิดมะเร็ง ตรงกันข้ามกับที่หน่วยงานความปลอดภัยด้านอาหารของยุโรปค้นพบเช่นเดียวกัน ปีที่ “ไม่น่าจะ” ทำได้ ข้อสรุปของ IARC...

Continue reading...

ทำไมการพักร้อนในเมืองของคุณถึงแย่เหมือนการสูบบุหรี่

ทำไมการพักร้อนในเมืองของคุณถึงแย่เหมือนการสูบบุหรี่

วางแผนที่จะเดินไปตาม Václavské náměstí ที่งดงามของปรากในฤดูร้อนนี้หรือไม่? การเข้าพักสี่วันในเมืองหลวงของสาธารณรัฐเช็กจะไม่ดีต่อสุขภาพของคุณเท่ากับการสูบบุหรี่สี่มวนเอ็นจีโอด้านการขนส่งและสิ่งแวดล้อมในกรุงบรัสเซลส์  จัดอันดับ 10 เมืองท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมสูงสุดในยุโรป และพบว่ามลพิษทางอากาศในหลายๆ แห่งนั้นแย่พอที่จะทำให้ชาวเมืองกลายเป็นคนสูบบุหรี่ การเข้าพักสี่วันในอิสตันบูลมีความเสี่ยงต่อสุขภาพเช่นเดียวกับการสูบบุหรี่สี่มวน ตัวเลขดังกล่าวเท่ากับบุหรี่สามมวนสำหรับช่วงพักสั้นๆ ในลอนดอนหรือมิลาน T&E กำลังใช้การจัดอันดับเพื่อเชื่อมโยงระหว่างอันตราย...

Continue reading...

7 ปีที่ผ่านมาร้อนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์

7 ปีที่ผ่านมาร้อนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์

ขบวนการให้ความร้อนของดาวเคราะห์อย่างไม่หยุดยั้งยังคงดำเนินต่อไปในปี 2564 โดยในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมาเป็นปีที่ร้อนที่สุดที่เคยบันทึกไว้ข้อมูล ที่ เผยแพร่เมื่อวันจันทร์โดย Copernicus บริการสังเกตการณ์สภาพอากาศของยุโรป แสดงให้เห็นว่าปีที่แล้วเป็นอันดับที่ 5 ที่ร้อนแรงที่สุดนับตั้งแต่การตรวจวัดเริ่มขึ้น แม้จะได้รับผลกระทบจากการเย็นตัวของลานีญาในมหาสมุทรแปซิฟิก Brian Hoskins ประธานสถาบัน Grantham...

Continue reading...

เยอรมนีโจมตีแผนบรัสเซลส์เพื่อติดฉลากนิวเคลียร์และก๊าซ ‘สีเขียว’

เยอรมนีโจมตีแผนบรัสเซลส์เพื่อติดฉลากนิวเคลียร์และก๊าซ 'สีเขียว'

เมื่อวันเสาร์ รัฐบาลเยอรมันได้ประณามแผนการของคณะกรรมาธิการยุโรปที่จะรวมพลังงานนิวเคลียร์และก๊าซธรรมชาติไว้ในระบบการติดฉลากสีเขียวที่รอคอยมานานสำหรับการลงทุนในภาคพลังงานโรเบิร์ต ฮาเบค รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม และสเตฟฟี เลมเก้ รัฐมนตรีกระทรวงสิ่งแวดล้อม ซึ่งทั้งคู่มาจากพรรคกรีน ได้วิพากษ์วิจารณ์ความคิดริเริ่มของคณะกรรมาธิการอย่างรุนแรง และฮาเบค ซึ่งเป็นรองนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีด้วย กล่าวว่า เบอร์ลินไม่สามารถสนับสนุนโครงการที่เสนอได้ การผลักดันของคณะกรรมาธิการที่ขัดแย้งกันนี้ เป็นส่วนหนึ่งของรายการที่เรียกว่า...

Continue reading...